martes, 30 de junio de 2009

Pink Mountaintops

ESPAÑOL

Pink Mountaintops de Vancouver, es otro de los proyectos de Stephen McBean líder del colectivo/banda Black Mountain. El estilo musical se asemeja al de la otra banda pero con un lado mas psicodélico y experimental con complicadas líricas y melodías mas suaves. La banda como tal lleva tres discos siendo Outside Love el mas reciente y por el cual ha sido nominado.


No hay mucha informacion referente así que es todo lo que puedo decirles de este grupo. Escuchenlo. Yo lo hice y quede impactado por la variedad de instrumentos y pues por todo en general. No es malo pero como lo mencionan es bastante psicodélico. Lo cual lo hace mas interesante.


ENGLISH

Pink Mountaintops from Vancouver, is Black Mountain frontman Stephen McBean’s side project. The music resembles the style of Black Mountain but has a more psychedelic and experimental side with mellow tunes and complicated lyrics. The band has three albums and with their recent one, Outside Love has been nominated for the Polaris.


There is no much information about, so it´s all I can say about them. Listen it. I did and I was stunned for all the instrumentation and everything else. It's not a bad record but as their mentioned is pretty psychedelic. And thanks to that is an interesting album.



VIDEO



Try it (pass: canucksounds)

Official

Myspace

Last

Rae Spoon

ESPAÑOL

Rae Spoon nacio Calgary, Alberta. Durante sus veinte años salio al medio como uno de los primeros cantantes transgeneros de country en el mundo e hizo un tour por su tierra natal, Europa, Australia y Estados Unidos. Cuando el obvio y creciente peligro de su "status" le tomo por sopresa se escondio en un pequeño pueblo de Alemania donde inspirado por eso, escribio un album de sus obscuras experiencias en Canada y sus lugares.


superioryouareinferior es su cuarto album, y el primero en dos años. Liricamente el album es el mas revelante hasta la fecha, Su voz recorre las carreteras desde el Yukon hasta Newfoundland, cantando de ballenas que se han perdido, de lobos e nuestras imaginaciones, los grandes lagos, bailando con osos grizzlys y mas fascinantes temas.


Musicalmente el cruza nuevos territorios desde el arte folk, el indie-rock, el electronico/experimental y el noise. Empezando en Europa influenciado en cambiar su banjo por una computadora y su guitarra acustica por una electrica. superioryouareinferior es un album que en estos tiempos no se estanca en un solo genero pero mantiene el respecto de Rae por una buena escritura en sus canciones y sus raices folks que mantienen conectada a la audiencia.


ENGLISH

Rae Spoon was born on Calgary Alberta. In his early twenties he hit the road as one of the world’s only transgender country singers and toured Canada, Europe, Australia and the USA. When the obvious dangers and contradictions of this role caught up to him he hid in a small town in Eastern Germany for a winter. There he was inspired to write an album about his darker experiences of Canada and it’s highways.


superioryouareinferior is Rae’s fourth solo album, and his first in over two years. Lyrically the album is his most revealing to date. His voice walks the highways from the Yukon to Newfoundland singing of whales that have gotten lost, the wolves in our imaginations, the Great Lakes, dancing with grizzlies and more fascinanting issues.


Musically he traverses new territories from art folk, to indie-rock, to electronic/experimental and noise. Being in Europe influenced him to trade his banjo for a computer and his acoustic guitar for an electric. superioryouareinferior is an album of the times in that it doesn’t stick to one genre, but it retains Rae’s respect for well written songs and his folk music roots that keep him connected to his audience.


VIDEO

Rae Spoon cantando If I were a boy original de Beyonce


Try it (pass: canucksounds)

Webpage

Myspace

Last.fm

lunes, 29 de junio de 2009

Checklist

ESPAÑOL

Me informaron hace poco de que este blog esta siendo considerado como SPAM lo cual considero una tremenda ESTUPIDEZ ya que hay otros blogs que realmente si lo son y este que es un lugar para conocer nuevas propuestas musicales independientes es considerado como tal.


En fin. Hasta el momento aqui hemos colocado 10 de los 40 nominados iniciales, pero faltan 7 dias para que se anuncie la Short List de nominados a los Polaris, es decir que de esos 40 se tomaran a los mejores y ya de ahi despues se elegira al mejor disco en un acto que se realizara en Septiembre. Aqui la lista de todos los nominados y cuales discos seran los que subire proximamente.



ENGLISH

I have been informed that this blog is considered like SPAM, I think is a huge STUPIDITY because there are other blogs that doesn´t have any good information and this one, which have a very good variety of independents bands is taken as spam.


Anyway. To the moment here we have 10 of the 40 nominates, but there are only seven days left to know the short list of the polaris Prize. I mean of the 40 groups there is going to be a selection of the best album and after that they will pick the best of in a ceremony that will takes place on Sept. Here is the list of nominees and which albums I`m going to upload later.



BANDA /// ALBUM


Arkells - Jackson Square


Jill Barber - Chances


Beast - Beast


Bell Orchestre - As Seen Through Windows


Bison B.C. - Quiet Earth


Bruce Peninsula - A Mountain Is A Mouth


Cœur De Pirate - Cœur De Pirate


Leonard Cohen - Live In London


D-Sisive - Let The Children Die


Elephant Stone - The Seven Seas


Elliott Brood - Mountain Meadows


Fucked Up - The Chemistry Of Common Life


Great Lake Swimmers - Lost Channels


Handsome Furs - Face Control


Tim Hecker - An Imaginary Country


Hey Rosetta! - Into Your Lungs -COMING SOON THIS WEEK-


Japandroids - Post-Nothing -COMING SOON THIS WEEK-


Junior Boys - Begone Dull Care


K-OS - YES!


K'NAAN - Troubadour


La patère rose - La patère rose


Land Of Talk - Some Are Lakes


Lhasa - Lhasa


Malajube - Labyrinthes


Metric - Fantasies

One Hundred Dollars - Forest Of Tears


Pink Mountaintops - Outside Love -COMING SOON THIS WEEK-


Joel Plaskett - Three


Snailhouse - Lies On The Prize


Charles Spearin - The Happiness Project


Rae Spoon - superioryouareinferior -COMING SOON THIS WEEK-


The Stills - Oceans Will Rise


Think About Life - Family


Timber Timbre - Timber Tiimbre


Chad VanGaalen - Soft Airplane


Martha Wainwright - I Know You're Married But I've Got Feelings Too


Patrick Watson - Wooden Arms


Wolf Parade - At Mount Zoomer


Women - Women -COMING SOON THIS WEEK-


Woodpigeon - Treasury Library Canada C/W Houndstooth Europa

sábado, 27 de junio de 2009

Beast

ESPAÑOL

Tratar de describir a este dueto de Montreal es algo difícil de hacer, han sido describidos como "un proyecto experimental de hip hop lleno del estilo trip-hop-down-tempo, electronico y guitarras agresivas con beats fuerte de baterías" o "trip rock". Pero no es sorprender ya que dos figuras importantes forman a Beast, la primera es Jean-Philippe Goncalves percusionista y productor musical con una amplia carrera y la otra mitad es la grandiosa Betty Bonifassi, cantante de jazz, blues de cabaret y ahora electrónica, como dato extra Bonifassi participo en el film Les triplettes de Belleville con la canción principal (Belleville Rendez-vous) y gracias a eso actúo en la 76 ceremonia de entrega de los oscares con dicha canción. el vídeo aqui -click-


Yo no conocía al dueto pero al escuchar su disco debut e investigar sobre ellos descubrí que realmente es increíble lo que hacen. De hecho cuando empezaron a hacer la música, ellos dos no tenian idea de lo que hacian y el resultado es un disco bastante adictivo. Una agradable sorpresa. Al seguir leyendo sobre el dueto, Bonifassi dice "quería cantar algo líricamente rico y poderoso".


El album debut homonimo salio internacionalmente en Itunes en noviembre y el primer sencillo "Mr Hurricane" se lanzo gratuitamente en Itunes. Por cierto que esta copia que conseguí tiene algunas partes mudas en alguno de los tracks, no duran mucho pero si molestan ligeramente, en cuanto tenga una mejor copia la reemplazare, por lo pronto disfruten esta joya.



ENGLISH

To try to describe this duet from Montreal is something hard to do, they have been described as "an experimental hip-hop project filled with trip-hop-style down-tempo electronic, aggressive guitars and loud drum beats" or "trip rock" But is not a surprise, because two important persons form Beast, the first one is Jean-Philippe Goncalves percussionist and record producer with a huge musical history and the other half is Betty Bonifassi, singer of jazz, cabaret blues and electronic. Bonifassi also collaborated on the soundtrack for the animated film Les Triplettes de Belleville; with the film's main song ("Belleville Rendez-vous") and thanks to that she performed the song at the 76th Academy Awards ceremony. The Video here -click-


I did not know the duet but at the moment of listen to their debut album and searching about them, I found that is incredible what they do. In fact when they started doing it. They had no idea either of what were doing, and the result is one addictive cd, A very amazing surprise. When I continue reading about them, Bonifassi says “I really wanted to sing something lyrically rich and powerful.”


Beast’s self-titled debut album was made available internationally on iTunes on Nov 4, 2008 and their first single, "Mr. Hurricane", was offered for free on iTunes. BTW this copy I get has some errors on some tracks, they do not last to long but they are annoying, as soon I found a better copy I will change it, for the moment, enjoy this.



VIDEO


Try it (pass: canucksounds)

Webpage

Myspace

Last.fm

viernes, 26 de junio de 2009

Fucked Up

ESPAÑOL

Que les puedo decir acerca de Fucked Up? realmente es una de las bandas mas impactantes y poderosas en vivo. Quizás se deba a Pink Eyes (también conocido como Mr. Damian) el vocalista principal de la banda, un chico de 300 lbs de peso, quien deja toda su energía en cada acto que la banda hace. Su estilo de música es un hardcore experimental y fue formada en Toronto Ontario.


La historia de la banda esta llena de controversia, desde una enorme discográfica de Sencillos (cada uno con una o dos canciones) hasta el hecho de que mucha gente sospechaba de las intenciones de la banda, basados en las alusiones de control mental, fascismo, ocultismo del siglo 20 y misticismo Nazi. pero no todo es malo en la historia del grupo, hay algunas cosas buena, el álbum doble Hidden World (2006) recibió reseñas positivas en Pitchfork media, SPIN magazine y NOW Magazine. El álbum fue seleccionado como "álbum punk numero uno del año" por la aclamada revista Canadiense Exclaim! y fue bien recibido por la comunidad musical.


Ademas, Owen Pallet (comúnmente conocido como Final Fantasy) hizo los arreglos de cuerda en el album y el vocalista de Alexisonfire, George Pettit hizo una aparición como vocalista invitado en el track final del disco. El disco sirvió como el debut de la banda para una disquera importante.


Esta vez la banda ha sido nominada para el Polaris por su álbum The Chemistry of Common Life, uno de los mejores álbumes punks del 2008. así que...no tengo que decirles mas acerca de esta banda. ESCUCHENLA AHORA MISMO!!



ENGLISH

What can I tell you about Fucked Up? Truly is one of the most shocking and powerful live acts ever. Maybe that`s because of Pink eyes (also known as Mr. Damian) the lead vocalist of the band, a guy of 300 lbs who leaves all his energy in every performance the band make. The band was formed in Toronto, Ontario and their music style is an experimental hardcore.


The history of the band is full of controversy, from a long discography of 7" and 12" Ep´s (each with one or two songs) to the fact that many people became suspicious of the band’s intentions, based on their allusions to mind control, fascism, early 20th century occultism, and Nazi mysticism. But not everything is bad in the history of the group, there are some good things, the double album Hidden World (2006) received positive reviews from Pitchfork media, SPIN magazine, and NOW Magazine. The album was also picked as “1 punk album of the year” by the Canadian magazine Exclaim! and was generally well received in the music community. Also, Owen Pallett (commonly known as Final Fantasy) did the strings for the album, and Alexisonfire’s vocalist George Pettit made an appearance as a guest vocalist on the final track. The album served as Fucked Up’s “major label debut”.


This time the band has been nominate to the Polaris for his album The Chemistry of Common Life one of the best punk albums of 2008. so...I dont have to tell you more about this band. LISTEN IT NOW!


VIDEO

Try It

Official Myspace

Official Webpage

jueves, 25 de junio de 2009

Cœur De Pirate

ESPAÑOL

Cœur De Pirate es el nombre del proyecto musical de Béatrice Martin una chica de 19 años originaria de Montreal, su música es sencilla y bastante linda, en pocas palabras es Pop pero bien hecho, algunos la han catalogado como la "nueva" Feist algo que considero una locura, pero siendo sinceros su álbum debut es bastante bueno.


Martin toca el piano desde la edad de tres, y después de cinco años de educación musical empieza a componer sus propias canciones. Los miembros de Bonjour Brumaire se dieron cuenta de su habilidad y la invitaron para formar parte del grupo como tecladista y vocalista, tiempo después Beatrice deja el grupo para enfocarse en Coeur de Pirate, con tan solo cuatros conciertos en su haber, Coeur de Pirate lentamente se ha popularizado en Myspace y ahora con su recien nominacion en los Polaris, Beatrice es una chica a quien tomar en cuenta.



ENGLISH

Coueur de Pirate is the name of the musical project of Beatrice Martin a 19 year old girl from Montreal, her music is pretty simple and very cute, in a few words is Pop but is very well done, some people had label her as the "new" Feist, something that I consider a little bit crazy, but to be honest her debut album is pretty amazing.

Martin plays the piano since she was three years old, and after five years of music education, she started composing her own songs. Members of Bonjour Brumaire noticed her and asked her to join their group as singer and keyboardist. After that she left the band to concentrate on Coeur de Pirate. With only four concerts to its credit, Coeur de Pirate has gotten its fame mainly on Myspace and now with her nomination to the Polaris, Beatrice is something we have to had in mind.


VIDEO

Coeur de pirate || Ensemble from Dare To Care Records on Vimeo.


Try it (pass: canucksounds)

Official Myspace

Official Webpage


Bruce Peninsula

ESPAÑOL

Disculpen la tardanza pero andaba en el funeral de MJ pero ya todo esta normal, continuo con la labor de poner a todos los nominados de los Polaris Music Prize, en esta ocasion estoy orgulloso de presentarles a uno de los mejores nuevos artistas este año; Bruce Peninsula.


Bruce Peninsula son diez amigos de Toronto haciendo canciones sagradas y cantos del mar (como ellos dicen en su myspace) pero la banda empezo con Misha Bower y Matt Cully en el verano del 2006. Bruce Peninsula lentamente ha mutado, tomando un nuevo giro cada que un nuevo miembro o instrumento es añadido a la mezcla.


La banda ha pasado el ultimo año viajando atraves de iglesias y callejones para crear A mountain is A mouth, su album Debut, y dejenme les digo que el disco es ASOMBROSO! me recuerda a Arcade Fire (obvio) y quiza, a algun grupo viejo de gospel. No puedo describir que excelente es este disco, tiene que escucharlo.


ENGLISH

Sorry for the late I was attending at MJ funeral but now everything is ok, I continue with the task of putting all the nominees for the Polaris Music Prize, in this occasion I am glad to introduce you one of the best new artists of this year; Bruce Peninsula.


Bruce Peninsula are ten friends from Toronto making sacred songs and sea shanties (like they say in their myspace) but the band started with Misha Bower and Matt Cully in the summer of 2006. Bruce Peninsula has slowly mutated, taking a new turn every time a new member or instrument is added to the mix.


The Band have spent the last year travelling through churches and slums to make A Mountain Is A Mouth, their forthcoming debut LP. And let me tell you that this cd is AWESOME! it reminds me of Arcade Fire (obvious) and maybe,a some old gospel group. I can´t describe how Excellent is this record, you have to listen it.


VIDEO


Try it (pass: canucksounds)

Official Myspace

Official WebPage



martes, 23 de junio de 2009

Bison BC

ESPAÑOL

Bison BC son de Vancouver, ellos describen su musica como: "si tu corazon estuviera explotando en tu pecho", con miembros de otras bandas de metal importante ellos decidieron formar Bison BC, despues de que su album debut Earthbound capturara su sonido masivo y brutal en cinta, se ganaron reconocimiento internacional y un contrato con Metal Blade Records


Recientemente terminaron de grabar su debut con la disquera Metal Blade, Quiet Earth, el cual muestra el sonido aplastante caracteristico de la banda, este fue lanzado el 30 de septiembre del 2008. Definifitivamente es una banda para fans del Doom, Stoner rock, sludge y el buen y refinado old heavy metal.



ENGLISH

Bison BC are from Vancouver they describe their music, like if you heart were exploding in your chest. Featuring members of other important metal bands they decide to form Bison BC , after their debut album Earthbound captured their massive live sound on tape, garnering international recognition and a deal with Metal Blade Records.


Recently finished recording their Metal Blade debut Quiet Earth, the album features the band’s trademark crushing sound and was release in September 30th 2008. This is definitely a band for fans of doom, stoner rock, sludge, and good old fashioned heavy metal.



Try it (pass: canucksounds)

Official Myspace

Official Page

Great Lake Swimmers

ESPAÑOL

Great Lake Swimmer son 5 chicos (y una chica) de Toronto, ellos se formaron en el 2003 y hacen un indie folk. Su cuarto álbum se titula Lost Channels y fue lanzado el 31 de Marzo, la banda esta recibiendo mas atención alrededor de Norte América y Europa, adoptando nuevos seguidores a la banda gracias a la inolvidable voz de Deller´s y sus letras.


Lost Channels fue un éxito en Canadá sin ningún problema: Great lake Swimmers siempre han sido uno de esos grupos favoritos que se recomiendan de boca en boca y el éxito a gran escala era inevitable, ahora son considerados como "tesoro nacional" por la CBC, la productora televisiva del país.


Ademas su álbum incluye talento de otros importante músicos y ademas la participación de invitados especiales como de Serena Ryder en las vocales de "everything is moving so fast".



ENGLISH

Great Lake Swimmer are 5 guys (and a girl) from Toronto,they formed in 2003 and made Indie Folk. their fourth Album ist Lost Channels and was release on march 31st, the band are suddenly getting exponentially more attention across North America and Europe, entrancing newcomers to the band with Dekker’s unforgettable voice and compelling songwriting.


Lost Channels was a success in Canada is no surprise: Great Lake Swimmers have long been a word-of-mouth favourite for whom critical mass was inevitable, and they are regarded as a national treasure by the country’s public broadcaster, the CBC.


also (the album) features the talents of other important musicians along with special guests / Swimmers collaborators Serena Ryder with vocals on “Everything Is Moving So Fast”.


VIDEO


Try it (pass: canucksounds)

Official Myspace

Official Webpage

lunes, 22 de junio de 2009

Arkells

ESPAÑOL

Arkells es una de mis bandas favoritas en los ultimos dias, ellos son de Hamilton, Ontario su estilo es algo de rock pero sin ser repetitivo, su album debut se titula Jackson Square y salio en Octubre del 2008. Ellos iniciaron en el 2006, al año siguiente fue cuando grabaron Deadlines un EP de seis canciones el cual mostro el rock blues con una mezcla de rock moderno, como lo menciona “Springsteenesque” rock (referencia a Bruce Springsteen).


Desde la salida de Deadlines han viajado alrededor de Canada haciendose de mas adeptos y fans y compartiendo el escenario con varias bandas importantes. Sin duda este grupo vale la pena tenerlo en la mira, su futuro es prometedor.


Track escencial: The Ballad of Hugo Chavez


ENGLISH

Arkells is ona of my favorite bands in the last days, they are from Hamilton, Ontario, and they played something like rock but is not like the usual one, their debut album it´s called Jackson Square and it was release on October 2008. Arkells started in 2006 the following year recorded their debut EP called Deadlines, six songs on that EP showcasesh the rock blues style blending of modern rock and a "Springsteensque" rock.


Since the release of Deadlines the band has traveled across Canada, gaining more fans and sharing stages with importants bands, Without a doubt this group deserves more attention because they have a bright future ahead.


Top Track: The Ballad of Hugo Chavez


VIDEO


try it (pass: canucksounds)

Official Myspace

Official webpage

Chad VanGaalen

ESPAÑOL

Chad VanGaalen oriundo de Calgary empezo como un artista callejero en su ciudad natal y poco a poco se fue haciendo de fama, y hoy en dia es uno de los artistas mas importantes en Canada. ahora nos entrega su nueva placa discografica -Soft Airplane- ahora con mas sentimiento y experimentacion que antes, grabada desde su finisimo estudio ubicado en el sotano de su casa,


En pocas palabras VanGaalen crea pequeños himnos pop electronicos que en algun momento llega a empalmarse con lo frio y la crudeza del invierno.


Tracks escenciales: City of Electric Lights


ENGLISH

Chad VanGaalen is from Calgary, he was an Street artist in his city and in no time he gained more popularity, now he is one of the top artist in canada. The past year he deliver us his new album called Soft Airplane recorded in his house´s basement now this album is full of more feeling and more experimental sounds than before


In a few words, VanGaalen makes little Electronic Pop Anthems than in some moment comes to blend with the cold and the wilderness of the winter.


Top Tracks: City of Electric Lights, Willow Tree


VIDEO


Elephant Stone


ESPAÑOL

Elephant Stone son una banda originaria de Montreal cincos chicos que como ellos mismo lo indican hacen Powerpop Psicodelico, la banda inicio con Rishi quien tocaba el bajo en otros grupos importantes y decidió poner su propia banda, tomando elementos hindi (siendo que el mismo Rishi es hindú) y ademas adoran la figura Sri Ganesha, Ananda Shankar, la comida Hindú y por supuesto a los Beatles.


Su álbum se titula The Seven Seas el cual muestra todas las influenzas hindú en la mayoría de las canciones destacando The Straight Line en la cual el Sitar toma una rol importante. En diferente sitios de música especializada los ponen como un "impresionante debut" y sobretodo un "verdadero pop psicodélico."


ENGLISH

Elephant Stone are from Montreal , five guys that make Powerpop Psychedelic music , the band started with Rishi who played with other important bands and then he decided to start his own, taking some hindian elements (thats because Rishi is hindian) also they worship Sri Ganesha, Ananda Shankar, indian food and of course the beatles.


Their debut album is "the Seven seas" wich shows all the Hindie Rock influences, especially in "the Straight line" were the Sitar takes a lead rol. Diferent reviews in music sites says that "are an impressive debut" and "“true psychedelic pop… sparkling, gorgeous tunes”.



Try it (pass: canucksounds)

Official myspace

Official web

domingo, 21 de junio de 2009

BIENVENIDOS / WELCOME

Bienvenidos a Canuck Sounds un blog dedicado enteramente a todo lo relacionado con la musica canadiense, principalmente nos enfocaremos en la independiente y tambien la que esta en las grandes disqueras o mas conocidas.


Para empezar lo haremos con uno de los nominados a los Polaris Music Prize, para quienes no sepan que son, en pocas palabras es una ceremonia que premia a los artistas independientes canadienses (diferente a los Juno Awards) Pueden checar mas info en la pagina oficial o en la All Mighty Wikipedia. El artista con el que iniciaremos gano el Polaris en el 2007 con su disco Close to paradise -Prox. Aqui-







Patrick Watson es un cantante solista pero tambien es el nombre de la misma banda en donde esta, el estilo que tocan es un pop de cabaret con raices Indie, y ligeramente similar otros artistas solistas, Watson nacio en California pero crecio en Quebec en donde empezo paulatinamente con su carrera musical, su talento lo ha llevado a trabajar con The Cinematic Orchestra y ademas en ser el compositor para la banda sonora de C`est pas moi. je le Jure! una pelicula Franco-Canadiense. Su mas reciente trabajo se titula Wooden Arms el cual le ha ido muy bien con la critica especializada. Actualmente promocionan el sencillo "Fireweed" el cual pueden ver aqui:



Como podran ver y escuchar el estilo de Patrick es algo folk, sencillo, minimalista pero con clase y diversion, perfecto para escucharlo ya sea en un dia soleado o nublado, pero sin duda para tomarselo con calma y disfrutarlo muy ligeramente.


Escuchalo (pss: canucksounds)

Pagina Oficial

Myspace Oficial



Durante los proximos dias ire poniendo a los demas nominados de los Polaris Prize y haciendole mas cambios de diseño al blog, por lo pronto espero les guste este proyecto que nace hoy. Gracias!



P.S. Later I´ll update a english version of this entry.


Seguidores